Übersetzung unterstützt noch mehr Menschen bei der Ausgabenkontrolle
Berlin, 12. Februar 2020. Ein Haushaltsbuch hilft, die Ausgaben im Blick zu behalten und auch mit knappem Budget gut über die Runden zu kommen. Das jetzt neu erschienene „einfache Haushaltsbuch“ vom Beratungsdienst Geld und Haushalt geht noch einen Schritt weiter: Um auch Menschen mit geringen Deutschkenntnissen bei der Ausgabenkontrolle zu unterstützen, gibt es dieses Haushaltsbuch ab sofort neben der deutschen Version auch in englischer, französischer und arabischer Sprache. Die Broschüre kann kostenfrei über www.geldundhaushalt.de oder telefonisch unter 030 204 55 818 bestellt werden.
Das „einfache Haushaltsbuch“ unterstützt mit klaren Symbolen, einfachen Beispielen und Farbleitfäden besonders Einsteiger. Durch die fremdsprachigen Übersetzungen können auch Menschen, die erst seit kurzem in Deutschland leben, das Haushaltsbuch für sich nutzen. Das „einfache Haushaltsbuch“ wird von Geld und Haushalt, dem unabhängigen Beratungsdienst der Sparkassen-Finanzgruppe herausgegeben. Über die Broschüre hinaus gibt es weitere kostenlose Angebote, die die Finanzbildung der Menschen stärken und sie dabei unterstützen, gute Finanzentscheidungen im Alltag zu treffen. .
